Me: “How much is a ticket to Kolkata?
Ticket Agent/Coffee bean retailer: “You want to go to Kolkata with a K or Calcutta with a C?”
Me: “They are the same place.”
Agent: “They are the same place?”
Me: “You’re asking me?”
— in Kushalnagar village